Lugar De viejos y Tambores
Huehuetlán de raíces aztecas significa " Huehue" = viejo y " Tlán"= lugar, es decir lugar de los viejos, sin embargo algunos autores opinan que Huehuetlán significa " Lugar de tambores", porque la palabra Huehuetl en nahua, es el nombre de los primitivos tambores de madera que usaban los indios. Cabe decir que para los Huastecos ese pueblo en su idioma (huasteco) lo denominaban TAMAHAB.